Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
1. Фондю:
срепя сердце, приходится признать - Альф таки умеет готовить.
И я даже понимаю, почему он всех выгоняет при этом из кухни: попробовал бы кто-нибудь крутиться под ногами, когда я перевожу или пишу стихи. Побила бы.
Впрочем, даже не "бы"...
И, да - спасибо. И за то, что позвали, и за то, что накормили, и за то, что терпели весь вечер.
*угрожающе* если что, еще приду.

2. Манчкин:
похоже, мы начинаем злить друг друга. Один эр Хельги как истинный а) дипломат; б) джентльмен; в) буддист ведет себя мудро.
Впрочем, меня никто не злит. Я злю :-/.

3. Все, все, все:
у меня есть друзья. Я их люблю.

Сказала, и сама не поверила.

@темы: Друзья и я, Сушите весла - прилетели, Я и мир

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Написано в качестве ответной подачи одному товарищу из сообщества.
Жаль, не имею привычки бить сильно.


В море слов

читать дальше

@темы: Я и мир, Стихи

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Воистину, электричка - один из самых маргинальных видов транспорта: папа сегодня не смог меня подвезти, и пришлось добираться самой.
Всю дорогу вспоминались рассказы Никк о ее ощущениях от поездок в метро. Мда, в метро все же полегче. Хотя бы уже тем, что ехать недолго.

Вполне возможно, что я действительно предпочитаю жить в несколько ином мире.
Всю дорогу кропала в блокнот очередное творение. Помогало.

@темы: Я и мир

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Вчера обалденно провела время на (внимание!) беларускай вечарыне. Авангардные белорусские поэты и их стихи - это, конечно, на любителя. Но все равно забавно.
А потом часа два практиковалась в английском в компании одного очень милого канадца.
Так, рассказ еще не окончен, но пара не ждет, так что я побёг.

Удачного нам всем ужина в "Камянице".

@темы: Друзья и я, Приколы бытия

17:53

Уффф

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Сидела в нете шесть часов с ма-аленьким перерывом на перекус.

А потому что гладиолус на халяву.

@темы: Приколы бытия

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Очередной супер-длинный-мало-кому-интересный флеш-моб из серии "О себе, любимом".
Примечание: читать обязательно!!

читать дальше

@темы: Друзья и я, Я и мир, Чего расскажу (покажу)!

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
(Для непосвященных - так прозвали в народе "национальную сокровищницу белорусского народа бла-бла-бла" - Национальную библиотеку).

Вчера выбралась и, на удивление, отлично провела время.
Там бы кино снимать. Просторно и ужасно запутано (в плане плана здания).

Вот что мне там особенно нравится, так это условия для работы:
светло, тепло, тихо, удобные кресла и столы (даже дизайн современный и от зала к залу меняется!), классный вид из окон...
А книги...Книги можно и скачать. Ок, в большинстве случаев.

К сожалению, я со своим постмодернизмом в данное большинство не попадаю :-(.
Кто-нибудь в курсе, где можно купить (или хотя бы поискать) "Энциклопедию постмодернизма" (1007 стр. (!), изд. в 2001, Минск) ?

@темы: Работа, так её..., Я и мир, Интересно-то как...

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Нет соломы в волосах

читать дальше

@настроение: мстительное

@темы: Стихи

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Во вторник приезжала бабушка, я воспользовалась случаем, и уточнила информацию о своих предках.
К сожалению, добраться опять удалось только до четвертого колена по отцовской линии.
Нужно опросить маминых родителей.
Итак:

читать дальше

@темы: Дела семейные

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Св. Патрик - мой любимый святой, а 17 марта - мой Любимый Праздник.
(после моего же Гебуртстага, само собой :)).
Я почтила его подобием килта (а из зеленого у меня сегодня, к сожалению, только лицо и глаза).

Пэдди, где бы ты ни был сейчас, знай - пять лет я любила только тебя!! :song:
И писала вот такие вещички:

Певец

читать дальше
Желаю всем волшебной изумрудной удачи!!

@музыка: The Kelly Family, конечно!!!

@настроение: неожиданно бодрое

@темы: Я и мир, Интересно-то как...

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Я дописала реферат по информационным технологиям!!
Сама не верю.
Слава Богу.
Ура.

@темы: Работа, так её...

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Ну хоть кто-нибудь про него слышал?

Это мой самый любимый писатель (за последние пять лет точно).
Правда, знаю я его только в немецком переводе, но тем интереснее.

(за рекламу мне не платят) - Внимание!!
Если вам попадется хоть что-нибудь - прочитайте! Это невероятная смесь научной фантастики, фентези и постмодерна (куча прекраснейших аллюзий, невероятные персонажи, обалденный, сложный, черный (!) юмор, богатый язык).
К сожалению, на русском вышел только один роман, второй.

Он тоже ничего, но лучше читайте на английском (немецком, польском) самый первый - "Дурак на холме" ("Fool on the Hill").
У меня эта книжка уже вся обгрызена и закапана всем, чем можно и нельзя.

@темы: Чего расскажу (покажу)!, Интересно-то как...

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Столкнулась с давешними профессорами у лифта. Они долго трясли мне руку (ох уж мне эти немецкие манеры - за пятнадцать лет я так и не привыкла протягивать мужчине руку при встрече. Ну, разве что, если хочу его смутить или проверить реакцию).
Впрочем, я вообще не люблю прикасаться к чужим людям.

Так вот, мой рассказ явно запал им в душу, они даже запомнили и меня, и имя моего автора, но, к сожалению, это не сподвигло их дальше предложения прислать мне несколько текстов.
Впрочем, я на большее и не рассчитывала.

Завтра приезжает бабушка, я ее встречаю и провожаю, поэтому Святой Патрик удостоится только мысленного чествования.
Впрочем, я все равно не планировала ничего грандиозного.

@темы: Работа, так её..., Приколы бытия

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
- Куклы не бывают усталыми и голодными (ок, последнее хоть добровольно).
Хм, а вот равнодушными как раз бывают. Ну-ну.

Не хочется даже смотреть результаты конкурса в сообществе.
Надоели мне вторые места.
Кстати, не факт, что будет даже третье.

Зато я разом перестала обижаться на "всех, всех, всех".
Но "любить" и "обижаться" у меня слишком тесно связаны. И неизвестно, к добру ли все это дело.

Может, это тот самый вульгарный ПМС сплин?

@темы: Сушите весла - прилетели, Я и мир

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Мало мне было "немецкой" субботы, так и воскресенье выдалось весьма германское: мы проводили что-то наподобие "разговорного клуба" для студентов языковых курсов.

Я была ведущей. Оно, конечно, приятно и занимательно, но все три часа стоять и кричать по-немецки (микрофон сломали преподаватели английского, за что им вечный позор и неуважение) - это уж слишком. Да еще и с преувеличенно четкой артикуляцией (и, периодически, с такой же мимикой и жестикуляцией). И при этом, я, само собой, была не в джинсах и тапочках.

Когда добрела, наконец, до дома, ноги уже почти не давали о себе знать, как и горло. Они просто отключились с едва заметным щелчком нытьем.

Это был единственный день за последний месяц, когда я не включала компьютер. Просто тупо лежала и читала любимый роман.

На каком языке роман, думаю, упоминать излишне.

@темы: Работа, так её..., Приколы бытия

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Сегодня было что-то вроде собеседования с профессорами из одного немецкого универа. Они приехали выбирать пару счастливчиков, которые удостоятся в следующем году двухмесячной стажировки.
Народ пришел с докладами, отчетами о магистерских/докторских...Зачитывают, волнуются - готовились люди, продумывали стратегию.
Я приперлась с книжкой своего Харальда Цузанека под мышкой (опоздала, кстати), безо всяких надежд и хитрых заходов что-то там рассказала о сравнительном анализе цузанековской и ново-белорусской драматургий, уложившись в пять минут (когда я закончила, остальные выступанты посмотрели на меня с обожанием).

Остальных засыпали каверзными вопросами а-ля защита докторской, у меня спросили:
1. О, у вас такая сложная тема, как вы решились?
2. О, у вас такое аутентичное произношение, как вам удалось?
3. Как вы думаете, в Германии вы сможете найти больше критических источников?

Вот я и думаю - то ли больше они из моего (довольно сумбурного) рассказа ничего не поняли, потому и спросить было нечего, то ли их самих дико достала высоконаучность, и они обрадовались нормальной человеческой речи.
Склоняюсь к первому.

П.С. Всегда удивляюсь, когда хвалят мой немецкий. По мне, так еще ползти и ползти. Обычно говорю и краснею (мысленно). И перфекционизм тут не при чем.
Ну и ладно, вот и еще кого-то удалось ввести в заблуждение.

@темы: Работа, так её..., Приколы бытия

21:32

КОШМАР

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Я больше не могу. Понимаю, почему почти все преподы/учителя - тронутые.
Невозможно, хорошо зная свой предмет, постоянно видеть такое над ним издевательство.

Трудно привести в одном русском предложении пример ошибок в немецком диктанте, поэтому я воспользуюсь "Денискиными рассказами":

"Пцинцы песчят".

Где-то так. Вся группа. По две страницы с носа.
На мою голову.

@темы: Работа, так её..., Приколы бытия, Сушите весла - прилетели, Словечки

18:59

?

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Вот на что никогда нельзя полагаться, так это на собственные чуйства-с.
Уйдут и не спросят.

@темы: Приколы бытия

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Сегодня смотрела замечательный фильм. Так и называется - "Уайльд". Как это я раньше на него не набрела.

Надо же суметь так классно совместить классный актерский состав, классную эротику и классику литературы!
И такие откровенные сцены, даже не ожидала. И никакой пошловатости при этом.
Джуд Лоу хорош, хотя обычно он мне безразличен. Наверное, сразу нужно было увидеть его геем. Ему очень подходит.
А уж Оскар...Эта личность всегда меня привлекала, и его взгляды на искусство мне близки. Я уже молчу про теорию отражения. И про манеру одеваться. И юмор. И парадоксы.
Гений.

Жаль его безумно.

П.С. Забавна (и показательна!) была реакция остальных зрителей на некоторые моменты - фильм мы смотрели на занятии :):).

@темы: Чего расскажу (покажу)!, Интересно-то как...

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Надеюсь, у меня хватит ума периодически проглядывать эту запись.

Итак:

1. Проверить студенческие работы (ок, это сегодня...Сегодня, я сказала!!)
2. Дописать реферат по инф. технологиям (ну, как не стыдно, два других раньше всех сдала...И у тебя еще есть шанс с третьим!)
3. Отпраздновать День Св. Патрика (эх...)
4. Наверное, сходить 20-го в "Камяніцу" с той же целью ("наверное", поскольку не факт, учитывая две последние пятницы...)
5. 27-го поздравить сестру с ДР (подарок...подарок...)
6. 28-го, может быть, поехать куда-то с Альфом энд Ко (ну...а вдруг понравится)

@темы: Работа, так её..., Друзья и я, Дела семейные, Я и мир