Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Очередное "все / про всех / во все времена", рекомендую )

Издательство ACT – Олимп, М., 2003. ISBN 5-17-015194-2, 5-8195-0836-Х Игорь Семёнович Кон
Лунный свет на заре
Часть 2. 2.4. Христианская Европа

Под известной нам историей Европы лежит другая, подземная.
Это история человеческих инстинктов и страстей,
подавленных и искаженных цивилизацией.
Макс Хоркхаймер и Теодор Адорно

Цивилизации основывались и поддерживались теориями,
которые отказывались подчиняться фактам.
Джо Ортон

Содомский грех

В отличие от Ветхого завета, ранние христианские тексты вообще не упоминают её. Сам Христос никогда не высказывался по этому поводу. В Евангелии от Матфея есть один стих, который обычно истолковывается как "антисодомитский": "Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: "рака", подлежит синедриону; а кто скажет: "безумный", подлежит геенне огненной" (Матфей 5:22). Загадочное негреческое слово "рака", переведенное в русском каноническом тексте Библии как "пустой человек", по мнению специалистов (Olyan, 1994, Boyarin, 1995) - еврейское rakha (мягкий), которое могло подразумевать женственность и слабость, а заодно и пассивную гомосексуальность, тогда как греческое слово moros, переводимое как "безумие" или "глупость", означало мужскую гомосексуальную агрессию. В переводе на современный язык, этот текст строго запрещает обзывать людей “пидорами”, считая такие слова крайне обидными, но никакой оценки самого гомосексуального поведения не содержит.

читать дальше

@темы: Чего расскажу (покажу)!, Интересно-то как...

Комментарии
15.08.2009 в 01:14

очень интересная статья, только не смог дочитать до конца, т.к.спать хочется:)
16.08.2009 в 22:46

Ein Stein mit dem Schimmer einer Blume
Alfoo ,
двойственный комплимент, двойственный...))