Франция, Польша, Египет

[Tate]

были получены мной для ассоциирования.
Итак:

Франция

Мария-Антуанетта,
Париж и Тюильри в одиночестве и под дождем,
театр абсурда,
неприязнь к немцам,
Пушкин ("комильфо. Шишков, прости, не знаю, как перевести"),
Бордо - подруга там живет.

Чувство - сентиментальное равнодушие

Польша

Похожий язык,
обращение "пан",
Лех Валенса,
"Ihr Auto ist schon in Polen" ("Ваша машина уже в Польше") - об угонах немецких машин,
рухнувший самолет.

Чувство - простое равнодушие

Египет

Туристически - дурной тон ("не комильфо", ага)),
усталые верблюды,
сувениры у пирамид "сделано в Китае",
белые бурнусы,
много песка / мало воды,
мошенничество.

Чувство - а догадайтесь

@темы: Приколы бытия, Словечки, Я и мир

Comments

Как интересно!
Про ауто ист шон ин полен я тоже сразу подумала почему то))))))))

[Tate]

Nairavel, конечно подумала, мы же гляйхь друг друга гэфунден ))).
А ты не хочешь проассоциировать любую из этих стран?

Tate
Я могу эти, а могу любые другие. Давай тогда мне тоже несколько для ассоциаций)))

[Tate]

Nairavel, ок, сама напросилась.
Аргентина, Гренландия и - ладно уж - Италия (хе-хе).

Аргентина.

Марадона.
Бело-голубая форма сборной по футболу.
экспорт мяса
Степные равнины, пампасы.
Далекая-далекая страна, кончик южноамериканского материка.
Цепь горных вершин на горизонте.
Большой торговый порт.

Чувство - равнодушие.

Гренландия.

Лёд.
Остров.
Голубая трава, растущая прямо из-под снега.
Скалистые берега, покрытые гуано морскими птицами.
Темно-синяя холодная вода Атлантики.
Метеорологический буй, болтающийся на якоре неподалеку от берега - волны накатывают на него в шторм, он весь оброс ракушками.
Снежные равнины.

Чувство - небольшой интерес.




Италия.

Пестрые лавки торговцев фруктами.
Зеленая травка.
футбол, серия А.
Устрицы.
Этруски.
Очередь в Ватикан.
У итальянского танка одна скорость вперед и четыре - назад.
Феррагосто.
Муссолини и его цитата про нацистов-педерастов.
Имена: Франческо, Джузеппе.

Чувство: некоторое любопытство.


Ну и бонусом еще на твои:

Польша.

Родня.
Польсцкие хлопцы - обязательно красивые и милые.
Совместный парад вермахта и РККА в Бресте во время вторжения в Польшу.
Мерзкий характер.
Звук "бж"
Что-то важное; далекое сейчас, но близкое сердцу - а что, я не могу понять.
Генрик Сенкевич.

Чувство - иррациональная привязанность; смесь нежной любви и одновременно негодования, отвращения к полякам.



Египет.

Тяжба Сета и Гора.
Храмы в Луксоре.
Двойная корона фараона Верхнего и Нижнего Египта.
Культ письменности.
Похабное изображение царицы Хатшепсут на стене одной из пещер.
Нил и его пороги - полноводный, сильный, так и тянет к нему.
Бедняга Тутанхамон, только что упавший с колесницы.
Вечная война с хеттами.
Пальмы.
Холодная ночная пустыня и звездное небо над головой.

Чувство - восторг, восхищение.


Франция.

Высокомерие и спесь.
Выбритые до синевы противные лица.
Эльзас и Лотарингия.
Французский язык - самый ужасный по звучанию.Меня от французской речи аж передергивает.
Революция.
Версаль, где все залы дворцов обгажены придворными дамами и кавалерами и воняют.
Линия Мажино.
Круассаны.

Чувство - неприязнь.

[Tate]

Nairavel, супер!
Как краткий экскурс в историю-с )).

Про курасаны я и сама хотела написать. И меня передергивает - 100 %. По многим причинам.

А что за цитата? хе

Tate

И меня передергивает - 100 %. По многим причинам.

Если сравнивать звучание иностранного языка с каким-то образом, то немецкий я бы сравнила с рекой, которая течет то ровно и спокойно, то бурлит на порогах, и она мощная, величественная, порой грозная, опасная, а если подойти поближе и "потрогать" - очень мягкая, как и вся вода; мягкая, ласковая, приятно прохладная. В зависимости от того, кто говорит, и что он хочет выразить, получается, что его речь может меняться - от тихой теплой заводи с камышами до бурной стремнины или вообще водопада.

А вот французский язык и французская речь - другие. Сколько я слушала - и у нас и в их естественной среде обитания, у меня ассоциация одна - комок соплей.


"Что представляют собой господа нацисты? Убийцы и педерасты." (с) Бенито Муссолини.

[Tate]

Nairavel,
очень нравится твоя развернутая "немецкая" метафора.

У меня французский ассоциируется, скорее, с шар-р-рманкой с бесконечным "р-р-р". А нос у шарманщика - да, заложен )))))))).

Бенито зна-а-ал...

Tate

очень нравится твоя развернутая "немецкая" метафора.

Мне так проще объяснять.

меня французский ассоциируется, скорее, с шар-р-рманкой с бесконечным "р-р-р"

Да, точно! Фу... А их "р-р-р" это вообще отвратительный звук. Немецкие и трелевые "р" рулят.

Вообще из всех языков, которые я слышала, мне по звучанию больше всего нравятся немецкий, иврит и японский.
А еще ужасно хочется послушать русский, но как это сделать - не знаю.

Бенито зна-а-ал...

Ага, однозначно

[Tate]

Nairavel , что-что там было про русский?..

Tate Мне интересно, как русский звучит со стороны. Когда не понимаешь смысла слов, а слышишь только звучание. ВОт что я хотела бы знать.

[Tate]

Nairavel ,
фу-у-ух. А то я уж вообразила себе какого-то невероятного полу-Шлимана )).

Tate