Купила книжку.
Книжка называется "Вся грамматика немецкого языка в таблицах".
Ага. Именно.
Немецкого.
Более того - себе купила.
Ибо скоро вообще перестану воспринимать оную грамматику в разобранном виде. Этот паззл полностью сложился в моей голове уж лет 15 как, и делить его на "явления" с каждым годом становится все сложнее. Как русский.
Но! - пусть я противник "отталкивания-от-грамматики" при обучении языкам - преподаватель с такой узкой специальностью, как у меня, просто обязан помнить все закавыки и их названия.
Даже если он давно уже ими думает.
Даже если он преподает в основном фонетику / язык делового общения ).

@темы: Работа, так её..., Учиться никогда не поздно, но лучше не надо, Я и мир, Брюки превращаются...

---

Эта улыбка взрывает каждый кадр моего восприятия.

@темы: Я Вас люблю, чего же больно?

---

Эйре с аметистом )

dreamworlds.ru/kartinki/page,1,1,13655-fantasy-...

@темы: Нравится

---

Зовут в Новый-Йорк

Но по мне - даже если я никогда не увижу эти земли, то ничего не потеряю.


...Имеются фанаты Америки?

@темы: Опрос, Я и мир

---

На следующих выходных у нас намечается увлекательное турне по -ской области.
Вот когда вы последний раз были на могилах предков?

У меня из детства осталось одно обидное лингвистическое воспоминание.

Я (лет десять, в голове много слов, но мало осознания стиля происходящего):
- Какая роскошная могила!

Папа (соотв. лет-за-тридцать, явно - как теперь понимаю - не восторге от семейных контактов):
- Здесь не роскошествуют, здесь гниют в земле!!

До сих пор "б-р-р"...((
Ну зачем так с ребенком. То-то я осознала, как много себе ребенок, по идее, может позволить, только лет в 25.
Наверстываю, да.

@темы: Глюпий, савсэм глюпий..., Учиться никогда не поздно, но лучше не надо, Дела семейные, Словечки

---

Имя Бога -

Это вопрос.

Вашего - ?



(Да, да, перечитала Дэвида Рола)

@темы: Опрос

---

Поддавшись на провокацию,

перевела вчера часы на час назад.
Короче, сначала утром удивилась, когда соседка встала якобы-в-шесть, а потом разозлилась, когда меня разбудили якобы-в-девять.

А у людей-то было уже 11...(((

@темы: Приколы бытия, Глюпий, савсэм глюпий..., Я и мир

---

Наркотик всех времен и народов

ЭМПАТИЯ


Не согласны?

@темы: Словечки

---

Знаете, что самое прекрасное в лени?

Самое прекрасное в лени - это лежать на диване и думать: эх, как у меня еще много времени, можно сделать то…или это…или посмотреть…или почитать…
Хорошо…Думать – и не делать!!
Кайф.

@темы: Нравится

---

Любовь и попугаи

Иногда мне кажется, что женщина заводит попугая только для того, чтобы иметь возможность безнаказанно сказать кому-то:

- Ну что, засранец, есть хочешь? Ладно, давай, жри!

@темы: Приколы бытия, Нравится

---

Дяченковский "Пандем"

Шибко впечатлена.
Особенно - тем, как на меня влияло название каждой новой части (N-й год Пандема).
Несколько слов, не перевернутая пока страница - а фантазия уже такое завернула...

Рекомендую. Качественно.

@темы: Нравится

---

Кысь-кысь-кысь..."Я-а весь для цебя, кацё-о-нак..."

"Желаю вам Жена и Мать и Бабушка и Племянница или другая какая Пигалица малая счастья в жизне успехов в работе мирного неба над головой" (С)

@темы: Приколы бытия

---

Ремейк

THE MOCK TURTLE’S STORY
Lewis Carroll “Alice’s Adventures in Wonderland”


Судья был строг, но справедлив. Впрочем, как и любой судья, хорошо оплачиваемый одной стороной и щедро подкупленный другой.
- Обвиняемый, встаньте!
Обвиняемый испуганно выглянул из-за перил и медленно поднялся.
Судья принял величественный вид, пошуршал бумагой, откашлялся и зачитал:
- Обвиняемый Иван Царевич, он же Финист Ясный Сокол, он же Артист, ранее известный как Принц Прекрасный, он же Шрек Зеленый, он же…
Из зала донеслось:
- Дурак!
Судья запнулся, поправил парик – лысина под ним постоянно потела и чесалась, поэтому главной мечтой Его Чести было поскорее стащить «это» с головы и протереть «высокий лоб» огромным клетчатым платком – и продолжил:
- Он же Витязь Храбрый, он же Иван Дурак!
Обвиняемый, понуро загибавший пальцы при произнесении очередного имени, буркнул – обреченно, но с вызовом:
- Он же Казанова!
Судья снисходительно усмехнулся и бросил:
- А вот на это имя, обвиняемый, вам еще предстоит доказать свои авторские права.
Из зала донеслось:
- Точно!
И тут наконец судья, приободренный поддержкой публики, торжественно вопросил:
- Согласны ли вы взять в жены этих, гм…юных…гм…дев?
Гмдевы с шумом поднялись. Их оказалось шесть рядов – ровно половина зала. Судя по крикам за дверями, еще нескольких претенденток просто не пустили внутрь:
- Какая Тортилла?! Я Принцесса! Пустите, я не могу оставить моего мальчика с носом!!
Обвиняемый судорожно сглотнул, оглядел ряды, иногда на секунду задерживаясь глазами на особо примечательных экземплярах, и хлопнул ресницами в направлении судьи:
- А выбрать?
Из зала донеслось:
- Ах ты …! ..… ты на …! ….. ты! ……. .….! ……… тебе в …. ! Тогда .... с тобой … а еще ...!
Судья похрустел купюрами в левом кармане мантии, слегка покачал головой и шепнул:
- Не советую…гм…не советую.
Из-за дверей по-прежнему слышались возня и странный шум: как будто кто-то стучал по створкам деревянным тазом, полным белья.
- Я уже здесь, мой мальчик! Я бегу! ...Бегу, честно!
Обвиняемый задумчиво посмотрел на двери и что-то зашептал. Судья внимательно прислушался, но не ничего внятного ему разобрать не удалось:
- Ну и ладно…она добрая…ну и пусть…хоть отстанут…триста лет проживу...и поет хорошо…
Обвиняемый неожиданно расправил плечи, откинул назад гриву вьющихся белокурых волос (при этом в зале кто-то явственно сглотнул) и произнес:
- Сначала я требую допустить сюда всех…дев без исключения и предоставить мне последнее…последний поцелуй!
Из зала и распахнутых дверей донеслось:
- Да-а-а!
Судья пожал плечами и веско объявил:
- Обвиняемому предоставляется последний поцелуй!
…

Вслед за довольным судьей и раздраженной, преимущественно женской, толпой из зала суда неспешно и уверенно выползли две черепахи. Та, что покрупнее, со слегка замшелым панцирем, повернула голову в сторону спутницы и удовлетворенно изрекла:
- Мой мальчик, я всегда говорила, что ты способен найти ключик к сердцу любой женщины.

@темы: Постмодернизьм, Ремейки

---

В работе новый ремейк.

Будете?

@темы: Постмодернизьм, Ремейки

---

Экфрасис

Ищу интересные примеры в современной литературе.
Не подсобите?

@темы: Учиться никогда не поздно, но лучше не надо

---

Кальвадос, прошу Вас!

Что-то яблочное?
Угощайтесь!


А заодно не расскажете ли, чем Вам понравилось что-то аметистовое?

@темы: ПЧ

---

Взрослый почти адекватный человек сидит и, гм, ест ) огромный чупа-чупс...
Видели бы меня мои друзья...видели бы меня мои студентики...не удивились бы.

@темы: Приколы бытия, Нравится, Я и мир

---

Заправляюсь языком

Сегодня выступала перед немецкой профессорской делегацией ).
Перед такими мероприятиями я обычно пару дней читаю / смотрю только по-немецки + музыка + сны ).
Сразу начинаешь полноценно думать на языке.

А пары в универе, спросите вы?
А с моими студентами возникает только желание выучить иврит и смотаться...

@темы: Работа, так её..., Приколы бытия, Словечки, Я и мир

---

Самый коварный мусороносец – это семечки: как бы аккуратно ты их не ни ел на кухне, все равно найдешь скорлупку под подушкой.

@темы: Приколы бытия

---

Заметили?

Когда только влюбился, готов рассказывать об этом неблагодарным слушателям, аж пока они не будут готовы заплатят тебе за молчание, как Масяне в электричке.
Но чем ближе становятся отношения, тем меньше хочется мартовски кричать о них под каждым окном.